#5: LDF -

Le porte-parole de la corporation du Marché Jean-Talon affirme que l'endroit compte 80 producteurs maraîchers. Hors, quand on y regarde de plus près pas plus d'une vingtaine d'entre eux vendent exclusivement les légumes de leur champ. On doit pouvoir les distinguer de ceux qui sont inscrits comme producteurs mais ne cultivent qu'une variété ou deux dans leur champ pour conserver leur titre. Il est désormais impossible de connaître l'origine exacte de ce que nous y achetons. Depuis un mois, la mésaventure de Jacques Rémillard a attiré l'attention des médias. Comme vous le savez déjà, celui-ci doit payer une amende quotidienne de 200$ parce que son camion excède de deux pieds la longueur permise. Bien qu'il ait le même camion depuis nombre d'années, on lui demande de débourser 50 000$ pour un nouveau véhicule afin de se conformer aux nouveaux standards du marché. Cette triste histoire a attiré mon attention et cette pétition est le résultat de ma petite enquête. Il faut exiger de la corporation du marché une plus grande transparence quant à ce qui se retrouve dans les étals. Des gens comme monsieur Rémillard ne peuvent pas compétitionner contre des producteurs-commerçants. Merci de votre appui et n'hésitez pas à la faire circuler!

#6: H.C. - Place aux vrais producteurs maraîchers 

 Je ne vois absolument pas en quoi cette pétition constitue un appui à M. Rémillard. Par ailleurs, j'aimerais comprendre ce que signifie "traiter les maraîchers avec diligence". On ne traite pas les gens avec diligence. On peut faire diligence dans une action cependant. De quelle action s'agit-il au juste? À moins que vous vouliez dire qu'il faut traiter les maraîchers avec plus de sévérité que le revendeurs? Et pourquoi donc? Si le but de cette pétition est de réclamer plus de transparence dans la provenance des produits - ce qui est louable - pourquoi cela ne s'appliquerait-il pas à tous les commerçants des marchés (et de tous les marchés, qui plus est?).